| ○種別 (必須): | □ | 工学部•昼間 (授業概要)
| [継承] |
| ○入学年度 (必須): | □ | 西暦 2006年 (平成 18年)
| [継承] |
| ○名称 (必須): | □ | (英) English in Chemical Science and Technology 1 (日) 化学英語1 (読) かがくえいご
| [継承] |
| ○形態 (不用): | 1. | 講義および演習
| [継承] |
| ○コース (必須): | 1. | 2006/[徳島大学.工学部.化学応用工学科]/[昼間コース]
| [継承] |
| ○担当教員 (必須): | 1. | 妹尾 真紀子
| [継承] |
| 2. | 南川 慶二 ([徳島大学.教養教育院])
| [継承] |
| ○単位 (必須): | □ | 2
| [継承] |
| ○目的 (必須): | □ | (英) (日) 化学分野でも英語は世界語である．本講義では，主として学術誌などの文献を読解するための基礎的能力を高めることを目的とする．
| [継承] |
| ○概要 (必須): | □ | (英) (日) 一般化学や工業化学に関連する英文教材を読み，その内容を正確に理解し，的確な日本語の文章にまとめることを目標として，小テストや演習を取り入れながら講議する．
| [継承] |
| ○キーワード (推奨): | 1. | (英) (日) 科学技術用語·化学用語 (読)
| [継承] |
| 2. | (英) (日) 科学英文読解 (読)
| [継承] |
| 3. | (英) (日) 文章表現 (読)
| [継承] |
| ○先行科目 (推奨): |
| ○関連科目 (推奨): | 1. | 化学英語2 ([2006/[徳島大学.工学部.化学応用工学科]/[昼間コース]])
| [継承] |
| ○要件 (任意): | □ | (英) (日) 全学共通教育において英語を履修していることが望ましい．
| [継承] |
| ○注意 (任意): | □ | (英) (日) 原則として毎回小テストを行う．予習範囲は進度に応じて講義時間中に指示する．
| [継承] |
| ○目標 (必須): | 1. | (英) (日) 一般化学や工業化学の専門用語を知る．
| [継承] |
| 2. | (英) (日) 化学英文が正しく読め，理解できる．
| [継承] |
| 3. | (英) (日) 読解した内容を日本語文として正確に表現できる．
| [継承] |
| ○計画 (必須): | 1. | (英) (日) 化学英語の基礎
| [継承] |
| 2. | (英) (日) 読解(一般化学)
| [継承] |
| 3. | (英) (日) 読解(一般化学)
| [継承] |
| 4. | (英) (日) 読解(一般化学)
| [継承] |
| 5. | (英) (日) 読解(工業化学)
| [継承] |
| 6. | (英) (日) 読解(工業化学)
| [継承] |
| 7. | (英) (日) 読解(工業化学)
| [継承] |
| 8. | (英) (日) 英文和訳(英文と和文の構造の対比)
| [継承] |
| 9. | (英) (日) 英文和訳(正確な文，読みやすい文，悪文)
| [継承] |
| 10. | (英) (日) 英文和訳(日本語として自然な文章)
| [継承] |
| 11. | (英) (日) 英文和訳(論理的な文章の構成)
| [継承] |
| 12. | (英) (日) 英文和訳演習
| [継承] |
| 13. | (英) (日) 英文和訳演習
| [継承] |
| 14. | (英) (日) 予備日
| [継承] |
| 15. | (英) (日) 予備日
| [継承] |
| 16. | (英) (日) 定期試験
| [継承] |
| ○評価 (必須): | □ | (英) (日) 平常点と期末試験の成績を考慮し，成績評価を行なう．平常点は授業への取り組み状況，演習の解答，レポート提出状況及びその内容，小テストの成績とする．これら平常点と期末試験の評価割合は4:6とする．
| [継承] |
| ○JABEE合格 (任意): |
| ○JABEE関連 (任意): |
| ○対象学生 (任意): | □ | 開講コース学生のみ履修可能
| [継承] |
| ○教科書 (必須): | 1. | (英) (日) 平田光男著「科学英語の基礎」(化学同人)
| [継承] |
| ○参考資料 (推奨): | 1. | (英) (日) 中村喜一郎·青柳忠克著「やさしい化学英語」(オーム社)，橋爪斌·原正編「化学·英和用語集」(化学同人)
| [継承] |
| ○URL (任意): |
| ○連絡先 (推奨): | 1. | 妹尾 真紀子
| [継承] |
| 2. | 南川 慶二 ([徳島大学.教養教育院])
| [継承] |
| ○科目コード (推奨): |
| ○備考 (任意): | 1. | (英) (日) .
| [継承] |
【授業概要】(2006/化学英語1)
【教育プログラム】…(2)