徳島大学 教育・研究者情報データベース(EDB)

1. 徳島大学.環境防災研究センター(2004年4月1日〜)

1. (英) Onishi Akira / (日) 大西 晶 / (読) おおにし あきら

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨	****

2. 湯浅 恭史([徳島大学.環境防災研究センター.危機管理研究部門]/[徳島大学.理工学部.理工学科.社会基盤デザインコース.防災科学講座]/[徳島大学.工学部.建設工学科.環境整備工学講座])

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

3. 上月 康則(徳島大学.環境防災研究センター.教授/徳島大学.環境防災研究センター.センター長)

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

4. 中西 敬(総合科学㈱)

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

5. 松重 摩耶([徳島大学.環境防災研究センター.危機管理研究部門])

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

(英) CONCIDERATION OF EXAMPLES AND ISSUES IN THE UTILIZATION OF ACCOMODATION FACILITIES DURING DISASTERS.

(日) 災害発生時における宿泊施設の活用事例とその課題に関する考察

(英) In recent years, when large-scale disasters such as earthquakes and heavy rain disasters occur in various parts of Japan, the use of accommodation facilities is being considered and implemented as part of the support for victims. In reality, the agreement does not provide detailed information on how to set up and operate evacuation shelters in case of emergency, and there are still few examples, so there is a lack of knowledge on how to respond quickly. Therefore, in this research, with the aim of facilitating the use of accommodation facilities in the event of a disaster, we collected and analyzed support agreements nationwide, clarified the actual situation of the support system, and actually accepted victims. A hearing survey was conducted with accommodation facilities, and consideration was given to the roles and issues of accommodation facilities in the event of a disaster.

(日) 近年，日本各地において地震や豪雨災害などの大規模災害が発生した際，被災者支援の一環としてホテ ルや旅館など宿泊施設の活用が検討・実施されている.この方針は令和 3 年 5 月の中央防災会議において 防災基本計画に盛り込まれたが，運用に際しては課題が残されている.そこで本研究では，地方公共団体 と宿泊施設が属する団体の間で結ばれた支援協定を収集・分析し協定の内容を明らかにした.加えて，実 際に被災者を受け入れた団体及び宿泊施設にヒアリングを行い，災害発生時において宿泊施設が発揮可能 な支援機能と機能を発揮するための課題について考察した.その結果，災害発生時に被災者を受け入れる に当たって，地方公共団体，被災者，宿泊施設をつなぐ重要な役割を宿泊施設が属する団体が果たしてい ることが明らかになった.宿泊施設が有する潜在的支援機能がより有効に発揮されるためには，施設側が 協定に関する理解を深めること，協定に沿って災害発生時を想定した独自のマニュアルを整備するなど， 事前の準備，手順のシミュレーションが不可欠であることが改めて明らかになった.

1. 災害(disaster)
2. (英) accommodations / (日) 宿泊施設
3. (英) agreement / (日) 協定
4. (英) victim / (日) 被災者