徳島大学 教育・研究者情報データベース(EDB)

1. 徳島大学.大学院ソシオ・アーツ・アンド・サイエンス研究部.創生科学研究部門.環境共生科学分野(2009年4月1日〜2016年3月31日)
2. 徳島大学.大学院ソシオ・アーツ・アンド・サイエンス研究部.基礎科学研究部門.人文科学分野(2009年4月1日〜2016年3月31日)
3. 徳島大学.大学院ソシオ・アーツ・アンド・サイエンス研究部.基礎科学研究部門.人間科学分野(2009年4月1日〜2016年3月31日)
4. 徳島大学.総合科学教育部.地域科学専攻

1. 佐藤 征弥([徳島大学.大学院社会産業理工学研究部.生物資源産業学域.生物生産系.生物資源生産科学分野]/[徳島大学.大学院ソシオ・アーツ・アンド・サイエンス研究部.創生科学研究部門.環境共生科学分野]/[徳島大学.総合科学部.社会創生学科.環境共生コース])

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

2. (英) Yasuda Yusuke / (日) 安田 侑右 / (読) やすだ ゆうすけ

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

3. (英) Matoba Kazumasa / (日) 的場 一将 / (読) まとば かずまさ

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

4. (英) Maetaka Akinori / (日) 前髙 明典 / (読) あえたか あきのり

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

5. (英) Bao Siqingaowa / (日) 包 斯琴高娃

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

6. (英) Hirashima Yuka / (日) 平島 佑香 / (読) ひらしま ゆか

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

7. (英) Nakajima Asuka / (日) 中島 明日香 / (読) なかじま あすか

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

8. (英) Sakata Masahiro / (日) 坂田 真宏 / (読) さかた まさひろ

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

9. (英) Kurochi Jun / (日) 黒地 潤 / (読) くろち じゅん

   役割	任意
   貢献度	任意
   学籍番号	推奨

10. (英) Han Zhehao / (日) 韓 哲浩

    役割	任意
    貢献度	任意
    学籍番号	推奨

11. (英) Endo Yousuke / (日) 遠藤 陽介 / (読) えんどう ようすけ

    役割	任意
    貢献度	任意
    学籍番号	推奨

12. 境 泉洋

    役割	任意
    貢献度	任意
    学籍番号	推奨

13. 宮崎 隆義

    役割	任意
    貢献度	任意
    学籍番号	推奨

(英) Landscape Architecture of Tokushima Central Park

(日) 徳島公園(徳島中央公園)の造園設計について

(英) Comparison with Hibiya Park and Seifersdorf Castle

(日) 日比谷公園及びザイファースドルフ城との比較

(英) Tokushima Park (originally named Tokushima Central Park) is the Japan's second western-style park that was opened in 1906. We investigated landscape architecture of Tokushima Park based on a blueprint made in 1905 to understand its purpose and function of the park, and compared with Hibiya Park that is the Japan's first western-style park. Tokushima Park consisted of five areas. The central area included Mt. Shiroyama (Castle Mountain), and primeval forest was protected without allowing to make a big building within the area. A commercial museum, an athletic field, and a botanical garden and a library were placed in the southern, western and eastern areas respectively, so that each area was designed to exhibit each function. Tokushima Park and Hibiya Park were designed by the same two persons Seiroku Honda and Takanori Hongo. The two parks were equipped with a wide road, an athletic field, a botanical garden and so on, and these facilities were adopted to the park made since them. Because Seiroku Honda adopted three design drawings of German parks from the book Gärtnerisches Planzeichnen into a blueprint of Hibiya Park, we investigated the book to ascertain whether any design drawing was also used in Tokushima Park. We found that Seifersdorf Castle, the castle of count Brühl that was built at Seifersdorf in Germany in 13th century, is similar to the southern area of Tokushima Park.

(日) 徳島中央公園は明治39年(1906)に旧徳島藩主の居城跡に「徳島公園」として開設された我が国で二番目の西洋風近代公園であり，市の中心部に位置する総合公園として多くの人々に利用され親しまれてきた．徳島公園について設計の詳細に踏込んだ研究はこれまで行われてこなかったが，それは設立前後の公園の設計図や図面が残っていないことによる．演者らは明治38年(1905)の新聞紙上に徳島公園の設計図やその解説が掲載されていることを見いだし，それに基づいて徳島公園設計の意図や理念を探った． 徳島公園の設計を担当したのは，我が国初の西洋風近代公園として作られた日比谷公園の設計を担当した本多静六と弟子の本郷高徳である．徳島公園と日比谷公園の設計図の調査から，日本における初期の西洋風近代公園の特質を浮き彫りにした． また，本多は日比谷公園の設計にあたり，造園家マックス・ベルトラムによるドイツの公園の設計図集『造園設計図案』(Gärtnerisches Planzeichnen)を取り入れている．そこで，徳島公園の設計に際してもこれを参考にしている可能性があると考え，調査した結果，XXXII番の``Die Parkanlagen des Herrn Graf Brühl zu Seifersdorf bei Radeberg''と題された図が徳島公園と類似していることが分かった．この図はドイツのザクセン州ラーデベルク近くのザイファースドルフ(Seifersdorf)にある13世紀に作られたBrühl 伯爵の城である． また，林学者であった本多は，城山について「天然林として甚貴重すべきもの」とその価値を認め，「林木の伐採は道路の開鑿及び眺望を得るための他は之を避け」と述べているように，本丸跡の招魂碑と東二の丸跡の喫茶店の他に建築物は設けなかった．さらに彼は「徳島公園は公園としての資質を備ふる点に於て蓋し日本の各公園中第一位」と述べ，その理由を三つ挙げているが，いずれも城山に関係したものである．

1. (英) Tokushima Park / (日) 徳島公園 / (読) とくしまこうえん
2. (英) Tokushima Central Park / (日) 徳島中央公園 / (読) とくしまちゅうおうこうえん
3. (英) Hibiya Park / (日) 日比谷公園 / (読) ひびやこうえん
4. (英) landscape architecture / (日) 造園設計 / (読) ぞうえんせっけい
5. (英) Seiroku Honda / (日) 本多静六
6. (英) Gärtnerisches Planzeichnen / (日) 造園設計図案
7. (英) Seifersdorf Castle / (日) ザイファースドルフ城
8. (英) Max Bertram / (日) マックス・ベルトラム